Фразы на английском с переводом

Особую пикантность и интерес придают языки фразам, например фразы на английском с переводом. Ведь если взять фразу, например, «Я тебя люблю», то на других 88 языках она будет звучать совсем иначе, и непонятно для нас, но суть и глубина этого выражения сохранится в полной мере. Так и фразы на английском звучат иначе, но глубина мысли абсолютно сохранена. Для примера: It does not matter how slowly you go so long as you do not stop  -  Не важно, насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться. Попробуйте перевести ваши любимые фразы на разные языки, или найдите их на нашем сайте!

?
Добавил: marinalavrik | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 08-07-2016

Some people give and forgive and some people get and forget. (Некоторые люди отдают и прощают, а некоторые люди берут и забывают)

К сожалению, тех, кто умеет прощать, намного меньше...

Добавил: Nastya | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 30-11-2012

The worst bankrupt in the world is the man who has lost his enthusiasm. - Самый большой банкрот в этом мире - человек, утративший свой жизненный энтузиазм.

Добавил: Indigo | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 29-11-2012

The true use of speech is not so much to express our wants as to conceal them. - Истинное назначение языка - не столько выражать наши желания, сколько прятать их.

Добавил: zakxadar | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 28-11-2012

Tears are the silent language. - Слезы - это немая речь.

Добавил: testik | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 27-11-2012

I can usually judge a fellow by what he laughs at. - Я обычно сужу о человеке по тому, что вызывает его смех.

Добавил: Nastya | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 26-11-2012

A man is not poor if he can still laugh. - Человек не беден, если он еще способен смеяться.

Добавил: Indigo | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 25-11-2012

Language is the dress of thought. - Язык - одежда мыслей.

Добавил: zakxadar | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 24-11-2012

Fortune favors the brave. - Смелым помогает судьба. - Цитаты на английском с переводом

Добавил: testik | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 23-11-2012

Order is Heaven^s first law. - Порядок - первый закон небес.

Добавил: Nastya | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 22-11-2012

Nothing is more silly than silly laughter. - Нет ничего глупее глупого смеха.

Добавил: Indigo | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 21-11-2012

Believe one who has proved it. Believe an expert. - Верю тому, кто доказал это. Верьте эксперту.

Добавил: zakxadar | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 20-11-2012

A snake lurks in the grass. - Змея скрываются в траве.

Добавил: testik | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 19-11-2012

It is the spirit and not the form of law that keeps justice alive. - Справедливость жива благодаря духу, а не букве закона.

Добавил: Nastya | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 18-11-2012

Laws grind the poor, and rich men rule the law. - Законы угнетают бедных, а богатые управляют законами.

Добавил: Indigo | Категория: Фразы на английском (с переводом) | Дата: 17-11-2012

Doubt is not a pleasant condition, but certainty is absurd. - Сомнение - не приятное состояние, но уверенность - это абсурд.

<< 1 2 3 4 >>